Dutch-French translations for achter gesloten deuren

à huis closEn réalité, les accords sont passés à huis clos. In de realiteit worden overeenkomsten achter gesloten deuren gesloten. Le procès de M. Duvanov s'est déroulé à huis clos. Het proces tegen de heer Duvanov vond achter gesloten deuren plaats. Malheureusement, le document a été préparé à huis clos. Helaas is dit achter gesloten deuren gebeurd.
en privéC'est désormais l'exception plutôt que la règle de nous voir traiter certaines pétitions en privé. Het is thans eerder uitzondering dan regel dat wij verzoekschriften achter gesloten deuren behandelen. Nous nous sommes beaucoup faits entendre, en public et en privé, au sujet de la fermeture inacceptable des points de passage à Gaza. We hebben noch in het openbaar noch achter gesloten deuren onder stoelen of banken gestoken dat we de sluiting van de grensovergangen naar Gaza onaanvaardbaar vinden. Ils se réuniront en privé à huis clos et désigneront le président que nous enverrons aux États-Unis et en Amérique latine. Ze zullen apart achter gesloten deuren bijeenkomen en de voorzitter benoemen die wij naar de VS en Latijns-Amerika gaan sturen.

Dictionary