Dutch-French translations for activa

actif
La BCE a repris les éléments d'actif et de passif de l'IME. De ECB nam alle activa en passiva van het EMI over.
atout
L'Europe a des atouts pour faire face à la mondialisation. Europa heeft activa tot zijn beschikking om de globalisatie het hoofd te bieden. membre de la Commission. - (CS) Monsieur Ryan, l'échange d'informations et de bonnes pratiques est l'un des énormes atouts de l'Union européenne. lid van de Commissie. - (CS) Mijnheer Ryan, de uitwisseling van informatie en goede praktijken is een van de enorme activa van de Europese Unie.

avoir
Objet: Mise en place de bureaux de recouvrement d'avoirs Betreft: Oprichting van bureaus belast met inbeslagname van activa Autrement dit, que le débiteur a eu le temps de dissimuler ses avoirs. Met andere woorden, dat de schuldenaar de tijd heeft gehad om zijn activa te verbergen. Les banques transfrontalières détiennent jusqu'à 80 % des avoirs bancaires européens. Grensoverschrijdende banken hebben tot 80 procent van de activa van Europese banken in handen.