Dutch-French translations for afschrikkend

dissuasifL' alourdissement des sanctions pourrait également avoir un caractère dissuasif. Verzwaring van de sancties zou ook een afschrikkend effect kunnen hebben. Enfin, et non des moindres, des sanctions pénales avec effet dissuasif. En last but not least de strafrechtelijke sancties met een afschrikkende werking. Il convient d'entreprendre sans délai des actions à caractère préventif, dissuasif et répressif. Onmiddellijke maatregelen van preventieve, afschrikkende en repressieve aard zijn daarom geboden.
dissuasiveen introduisant des sanctions effectives, proportionnées et dissuasives; doeltreffende, redelijke en afschrikkende sancties in te voeren; Les sanctions doivent être suffisamment dissuasives. Sancties moeten een toereikend afschrikkend effect hebben. Le droit fondamental à une assistance juridique efficace et les sanctions dissuasives en cas de harcèlement sont également préservés. Ook het grondrecht op efficiënte rechtsbijstand wordt veiliggesteld, evenals afschrikkende sancties tegen intimidatie.

Dictionary