Dutch-French translations for belanden

finir
se retrouverPar exemple, les femmes risquent nettement plus que les hommes de se retrouver sous le seuil de pauvreté. Zo lopen vrouwen een veel groter risico dan mannen om onder de armoedegrens te belanden. À l'avenir, nous devons maintenir le dialogue avec les deux parties pour éviter de se retrouver dans une situation semblable. We moeten de dialoog met beide partijen in de toekomst gaande houden om te voorkomen dat we opnieuw in dergelijke situaties belanden. Si le Système de préférences généralisées (SPG) n'était pas prolongé, de nombreux pays en développement pourraient se retrouver dans une situation extrêmement difficile. Als het stelsel voor algemene preferenties (SAP) niet verlengd zou worden, zouden veel ontwikkelingslanden echt in zeer moeilijke situaties kunnen belanden.

Dictionary