Dutch-French translations for bergen

BergenPêche et environnement (Bergen, 13-14 mars 1997) : 2e rapport Visserij en milieu (Bergen, 13-14 maart 1997): tweede verslag Il a été amélioré à Bergen en 2004, puis encore lors du Conseil de 2005, qui a réitéré la nécessité d'adopter le présent cadre. Het werd verbeterd in Bergen in 2004 en opnieuw in de Raad van 2005, die de noodzaak voor vaststelling van een kader opnieuw herhaalde. C'est pourquoi, je voudrais rappeler que Bergen constitue un exemple essentiel de ce que doit être la création d'une véritable politique de la mer. Ik wil alleen maar herhalen dat in Bergen het goede voorbeeld is gegeven en de basis is gelegd voor de totstandbrenging van een goed visserijbeleid.
BergenPêche et environnement (Bergen, 13-14 mars 1997) : 2e rapport Visserij en milieu (Bergen, 13-14 maart 1997): tweede verslag Il a été amélioré à Bergen en 2004, puis encore lors du Conseil de 2005, qui a réitéré la nécessité d'adopter le présent cadre. Het werd verbeterd in Bergen in 2004 en opnieuw in de Raad van 2005, die de noodzaak voor vaststelling van een kader opnieuw herhaalde. C'est pourquoi, je voudrais rappeler que Bergen constitue un exemple essentiel de ce que doit être la création d'une véritable politique de la mer. Ik wil alleen maar herhalen dat in Bergen het goede voorbeeld is gegeven en de basis is gelegd voor de totstandbrenging van een goed visserijbeleid.

conserver
enlever
maintenir
Je pense qu'il serait vraiment souhaitable de faire en sorte que les OGM soient facilement reconnaissables, grâce à un étiquetage sans équivoque, et de maintenir des canaux de produits sans OGM. Mijnheer de Voorzitter, er is een Rhetoromaans spreekwoord uit de bergen, niet ver van uw eigen land, dat luidt: Qui va prudan', va sicur' e lontan' .
Mons
ôter
ranger

renflouer
sauver
Ils se sont simplement rendus sur les lieux pour sauver le navire et limiter les dégâts. Hij en zijn team zijn naar Pakistan gegaan om het schip te bergen en de ramp te beperken.
serrer