Dutch-French translations for beweging

mouvement
Lançons un mouvement: un mouvement en faveur de l'innovation. Laten we een beweging starten: een beweging voor innovatie. Je pense que ce mouvement est en cours. Ik denk ook dat deze beweging gaande is. C’était un mouvement inspiré par des valeurs. De beweging liet zich inspireren door waarden.
action
Le plan d'action e-Learning contribue aussi à faire évoluer la situation. Ook het actieplan e-Learning draagt ertoe bij dat de zaak in beweging komt. Nous soutiendrons toute action du mouvement de la classe ouvrière contre cette politique. Wij geven steun aan elke actie van de beweging van de werkende klasse tegen dit beleid. Je demeure inquiet quant aux réactions du monde arabe face à cette situation bloquée. Ik blijf mij zorgen maken over mogelijke reacties in de Arabische wereld vanwege deze situatie waarin maar geen beweging komt.

activité
Le sport et l'activité physique, qu'ils soient individuels ou collectifs, donnent de l'énergie. Beweging en sport bevorderen de levenskracht, zowel bij individuele als bij teamsporten. Sans activités créatives, les enfants et les adultes manquent d'exercice. Zonder creatieve activiteiten krijgen kinderen en volwassenen niet genoeg beweging. Depuis le début de ses activités, le mouvement a rencontré l'opposition des autorités. Vanaf het begin van haar activiteiten ondervindt deze beweging tegenwerking van de autoriteiten.