Dutch-French translations for bezittingen

possession
M. Trinh n'a toujours pas recouvré ses possessions et ceux qui l'ont injustement accusé n'ont pas encore été jugés. Trinh heeft zijn bezittingen nog niet terug en degenen die hem vals beschuldigden zijn nog steeds niet berecht.
propriété
Sa dimension dépasse les considérations financières et les questions de propriété. Het gaat niet alleen om bezittingen en financiële aspecten. C'est bien de cela que nous parlons: la propriété dans son sens le plus large. Want daar hebben we het over: bezittingen in de breedste zin van het woord. Peut-être un paquet financier généreux de compensation en faveur de ceux qui ont perdu leur propriété pourrait-il constituer la réponse finale. Misschien is een royale compensatieregeling voor hen die bezittingen zijn kwijtgeraakt toch het uiteindelijke antwoord.