Dutch-French translations for britse eilanden

• îles Britanniques
  Mais leur place a été prise par les crevettes, qui constituent désormais l'une des principales pêcheries autour des îles Britanniques. Maar hun plaats is ingenomen door garnalen, en de garnalenvisserij is thans een van de grootste sectoren rond de Britse eilanden.
  Il est en effet très difficile pour l'Afrique du Sud, la France, les îles britanniques ou d'autres nations de contrôler les pêches dans leurs propres ZEE. Voor Zuid-Afrika, Frankrijk, de Britse eilanden en andere landen is het al erg moeilijk om visserijactiviteiten binnen hun eigen EEZ's te controleren.
  Je me rappelle avoir voté en faveur de l’abolition de la peine capitale en différents endroits des Îles britanniques, et pas toujours avec un large soutien. Ik herinner mij dat er bij de stemming over de afschaffing van de doodstraf in de verschillende delen van de Britse eilanden daarvoor niet altijd veel steun bestond.
• les îles Britanniques
  Il est en effet très difficile pour l'Afrique du Sud, la France, les îles britanniques ou d'autres nations de contrôler les pêches dans leurs propres ZEE. Voor Zuid-Afrika, Frankrijk, de Britse eilanden en andere landen is het al erg moeilijk om visserijactiviteiten binnen hun eigen EEZ's te controleren.
  La région de la mer Baltique devance trois autres régions de l'UE en ce qui concerne la compétitivité: l'Europe centrale, les îles britanniques et la péninsule ibérique. Het Baltisch Zeegebied is op het gebied van het mededingingsvermogen koploper in vergelijking met drie andere EU-gebieden: Centraal-Europa, de Britse eilanden en het Iberisch Schiereiland.

Related words

• Britse
• Wymbritseradeel
• Britse Maagdeneilanden
• Britse Rijk