Dutch-French translations for formeel

formelFaut-il proposer un cadre juridique formel? Is het nodig een formeel rechtskader te creëren? Une proposition formelle a été déposée. Er was formeel een verzoek ingediend. Contenu d'apparence formelle, conventionnelle. Inhoudelijk zijn uw plannen formeel en conventioneel.
formellementCette notification a été formellement faite le 1er juin 2007. Deze kennisgeving is formeel gedaan op 1 juni 2007.

officielIl n'existe aucun dialogue officiel entre nous. Formeel gezien is er tussen ons geen enkele dialoog. Je voudrais formuler officiellement cette demande maintenant. Ik wil dat verzoek nu formeel formuleren. Cet accord arrive officiellement à terme le 31 janvier. Deze overeenkomst loopt op 31 januari formeel af.
soutenuLe Conseil n'a pas formellement spécifié la position de chaque État membre, bien que l'avis du Conseil soit soutenu par une quasi unanimité. De Raad heeft de standpunten van de afzonderlijke lidstaten niet formeel gespecificeerd, hoewel de standpunten van de Raad vrijwel unaniem worden gesteund.
… de procédure

Dictionary