Dutch-French translations for gênant

embarrassantEn Italie, l’a qualifié d’«embarrassé» et d’«embarrassant». In Italië noemde de top gewoon “gênant” en “beschamend”. Il est embarrassant de débattre de telles sommes. Het is gênant om over dit soort bedragen te debatteren. C'est plutôt embarrassant en l'occurrence, étant donné que tous les autres ont parlé avec franchise. Dat is in dit geval nogal gênant, gezien het feit dat verder iedereen zich al heeft uitgesproken.
gênantC'est aussi assez gênant quand on voit qu'une commission avait déjà donné l'avis négatif. Dat is toch wel gênant als de commissie er net een negatief advies over heeft uitgebracht. Le fait que certaines de nos promesses n' aient pas été tenues jusqu' ici s' avère extrêmement gênant. Het is vreselijk gênant dat sommige van onze beloften tot dusver niet zijn nagekomen.

Dictionary