Dutch-French translations for herder

berger
Mon nom dérive d'ailleurs de chaussures que portaient autrefois les bergers. Mijn naam is zelfs afgeleid van de schoenen die voorheen werden gedragen door de herders. Au loup !" cria un petit berger qui voulait s' amuser un peu aux dépens de ses amis. Een wolf!" schreeuwde een herder die zijn vrienden een poets wilde bakken. Au loup !" s' écrie le berger, mais personne au village n' intervient. Een wolf!" , schreeuwde de herder, maar geen van de dorpelingen kwam hem te hulp.
bergère

éleveur de bétail
gardien
pasteur
Contemporain de Pablo Neruda et de Vicente Aleixandre, lauréats du prix Nobel de littérature, Miguel Hernández était pasteur "des chèvres et des peines". Hij was herder van "verdriet en geiten" en lid van de groep waarvan ook Nobelprijswinnaars Pablo Neruda en Vicente Aleixandre deel uitmaakten.
pastoureau
pâtre