Dutch-French translations for hoed

chapeau
À cet égard, on peut, pour utiliser une expression bien française, dire franchement "Chapeau !" à l' Union européenne. In dit geval zeggen de Franstaligen tegen de Europese Unie coup de chapeau oftewel 'daar neem ik mijn hoed voor af' . Si vous pouviez mettre de l’ordre là-dedans, je vous dis «Chapeau». Als u in die situatie wat orde kunt scheppen, neem ik mijn hoed voor u af. J' ai déjà cité Mme Berger à propos du chapeau que l' on ne peut pas simplement retirer quand on le souhaite. Ik heb mevrouw Berger al geciteerd over die hoed die je niet zo maar kan afleggen.