Dutch-French translations for laten

laisser
Nous ne devons laisser la même chose se produire ici. Dat moeten we hier niet laten gebeuren. Nous n'allons pas nous laisser marcher sur les pieds. Zulke dingen hoeven we ons niet te laten welgevallen. Monsieur Aldo, je ne peux vous laisser continuer. Mijnheer Aldo, ik kan u niet verder laten spreken.
faire
Nous ne pouvons faire faux bond à nos concitoyens. We kunnen onze burgers niet in de steek laten. Nous devons faire preuve de modération. Laten we hier de proporties niet uit het oog verliezen. Attachons nous à la faire respecter! Laten wij ervoor zorgen dat dit geëerbiedigd wordt!

rendre
Contribuons à rendre l'air plus sain. Laten we helpen met het schoner maken van de lucht. Les citoyens européens ont peur, nous devons nous en rendre compte ! De Europese burgers zijn bang. Laten wij dat wel beseffen! Travaillons ensemble à rendre ces institutions plus démocratiques. Laten we samenwerken om die instellingen democratischer te maken.