Dutch-French translations for opsomming

compte rendu
énumérationEt l'on peut continuer l'énumération pendant longtemps. Ik kan die opsomming nog geruime tijd voortzetten. Il n’y a dans cette énumération aucune condition excessive ou indue. Deze opsomming bevat geen buitensporige of onredelijke voorwaarden. On vient de nous présenter une excellente énumération de mesures. Wij hebben nu een perfecte opsomming van alle mogelijke maatregelen gekregen.

récapitulation
résumé. - Monsieur le Président, je salue le résumé de la commissaire concernant les aspects complexes de ce problème. – Mijnheer de Voorzitter, ik juich de opsomming door de commissaris van de complexe aspecten van dit probleem toe. Il ressemble à un résumé de ce qui existe déjà alors que nous avons besoin d’innovations significatives. Het lijkt een opsomming van wat reeds bestaat terwijl wij juist behoefte hebben aan wezenlijke vernieuwingen. Un résumé clair du droit à l'information, repris dans un point central du texte, clarifierait grandement la situation pour les ayants droit. Een op een centrale plaats in deze regelgeving opgenomen heldere opsomming van het informatierecht kan de duidelijkheid voor de rechthebbende aanmerkelijk vergroten.
sommaire

Dictionary