Dutch-French translations for origineel

• original
  Ces trois mots figurent dans l'original espagnol que nous avons introduit. Die woorden staan in het Spaanse origineel dat wij hebben ingediend.
  Monsieur le Président, il est impossible d'être original à ce stade. Mijnheer de Voorzitter, het is onmogelijk om nu nog origineel te zijn.
  Pour être tout à fait clair, j'ai ici la formulation provenant de l'original. Voor alle duidelijkheid heb ik de letterlijke tekst van het origineel bij me.
• à l'origine
• à la base
• au départ
• authentique
• inédit
• originel

Related words

• Aboriginal
• originaliteit
• Dutch pied original