French-Dutch translations for authentique

echt
Wat Europa nodig heeft, is echte subsidiariteit en echt federalisme. C'est ce dont l'Europe a besoin: d'une vraie subsidiarité et d'un authentique fédéralisme. Wij willen echte eigen middelen, zoals geformuleerd in het Verdrag. Nous voulons disposer d'authentiques ressources propres, comme le prévoit le traité. Ik voer nogmaals aan dat deze foto's echt zijn en niet zijn vervalst. Encore une fois, j'estime qu'elles sont authentiques, et non fabriquées.
authentiek
Wij nemen het op voor de authentieke chocolade. Nous défendons une conception authentique du chocolat. Ik wil graag een paar dingen zeggen over de authentieke akte. Je voudrais dire quelques mots sur l'acte authentique. We kunnen wel zeggen dat een daarvan authentiek is, en de rest overbodig. Il arrive qu'un seul de ces courriers soit authentique et que les autres soient superflus.