Dutch-French translations for proces

• processus
  Le processus a vraiment été inclusif. Het was een zeer veelomvattend proces.
  Le processus doit recevoir un coup de pouce pour être lancé. Het proces moet dringend op gang worden getrapt.
  Il s'agit donc d'un processus complexe. Het is dus echt een heel complex proces.
• procès
  Les détenus devraient avoir droit à un procès équitable. De gearresteerde personen hebben recht op een behoorlijk proces.
  Même ces anciens ministres méritent un procès équitable. Zelfs deze voormalige ministers verdienen een eerlijk proces.
• cause
  M. Kato a eu gain de cause contre le journal. Het was een succes dat hij een proces tegen de krant won.
  En effet, derrière le drame, c'est un processus politique qui est brutalement remis en cause. Door dit drama dreigt immers ook het politieke proces te worden verstoord.
  En fait, cette procédure a été légèrement retardée à cause des volumes, mais nous procédons par lots. Dit proces heeft enige vertraging opgelopen door de grote aantallen, maar we verwerken ze in partijen.
• litige
  L'ARYM a résolu son litige frontalier avec le Kosovo et a participé avec succès à des initiatives régionales telles que l'ALECE et le Processus de coopération en Europe du Sud-est. Het land heeft zijn grensgeschil met Kosovo opgelost en werkt succesvol samen in regionale initiatieven, zoals CEFTA en het Zuidoost-Europese samenwerkingsproces.
  La Commission européenne tarde parfois à répondre aux demandes d'aide juridique du personnel SOLVIT, ce qui entraîne certains retards dans tout le processus de résolution des litiges. De Europese Commissie reageert soms laat op verzoeken om juridische ondersteuning van de SOLVIT-medewerkers, hetgeen leidt tot vertragingen in het gehele proces van het oplossen van zaken.
• procedé
• proceder
• recette
  Les enchères généreront des recettes qui serviront à mettre œuvre des mesures de protection du climat en Europe et dans les pays en développement. Het handelsproces zal inkomsten opleveren die zullen worden gebruikt voor klimaatmaatregelen in Europa en de ontwikkelingslanden.

Related words

• processor
• uittredeprocessie
• showproces
• proces-verbaal
• verouderingsproces
• processie
• procesvoering
• schijnproces
• eikenprocessierups