Dutch-French translations for saldo

crédit
La sous-utilisation des crédits de paiement est l’élément majeur de ce solde final. De onderbesteding van de betalingskredieten is de doorslaggevende factor van dit eindsaldo. En fin de compte, nous avons obtenu des chiffres qui réduisent à 1,18% les crédits d’engagement et à 1,07% les crédits de paiement. Al met al komen we per saldo op 1,18 voor de vastleggingskredieten en 1,07 voor de betalingskredieten.
montant
L'attribution du solde, d'un montant de 1, 3 million d'ECU, est actuellement à l'étude. De toewijzing van het saldo van 1, 3 miljoen ecu wordt op dit moment bestudeerd.

reliquat
solde
Nous avons un BRS solde, nous avons des responsabilités aussi d'autorité budgétaire. Wij zitten hier met een GAB-saldo en dragen hier ook verantwoordelijkheid voor als tak van de begrotingsautoriteit. L'attribution du solde, d'un montant de 1, 3 million d'ECU, est actuellement à l'étude. De toewijzing van het saldo van 1, 3 miljoen ecu wordt op dit moment bestudeerd. En même temps, le solde de l'année précédente atteint 9, 21 milliards d'écus pour l'exercice 1996. Tegelijkertijd hebben wij uit het afgelopen jaar een saldo van 9, 21 miljard ecu.