Dutch-French translations for tevreden stellen

contenter
On ne peut pas se contenter d'un cadre institutionnel aussi faible. We kunnen ons niet tevreden stellen met een institutioneel kader dat zo zwak is. L'UE ne peut toutefois pas se contenter de "panser les plaies" de la mondialisation. De Europese Unie kan zich echter niet tevreden stellen door doekjes op de wonde van de globalisering te leggen. Il faut donc se contenter des meilleures statistiques disponibles. We moeten ons dus tevreden stellen met de beste statistieken die beschikbaar zijn.
satisfaire
Je suis sûr que ce texte pourra satisfaire tout le monde. Zo kunnen we iedereen tevreden stellen. Nous ne pouvons satisfaire tout le monde; ce serait un miracle. Iedereen kun je niet tevreden stellen, dat zou gelijk staan aan een wonder.