Dutch-French translations for toonbeeld

• exemple
  Depuis la «révolution orange», l'Ukraine est un exemple de gouvernement corrompu. Na de oranje revolutie is het bestuur in Oekraïne een toonbeeld van corruptie.
  Nous avons là un exemple d'efficacité que le Parlement pourrait adopter dans d'autres situations. Het is een toonbeeld van doelmatigheid, dat het Parlement ook in andere gevallen tot voorbeeld zou kunnen strekken.
  Cela ne fait certes pas honneur à un pays que beaucoup - et je suis de ceux-là - considèrent comme un exemple de démocratie. Ik geloof niet dat een land dat door velen, mijzelf inbegrepen, wordt beschouwd als een toonbeeld van democratie, daar nou zo veel eer mee kan inleggen.
• parangon
  Bien que le régime soudanais ne soit sans conteste pas un parangon de démocratie, ce serait une erreur de recourir à la force pour résoudre le conflit. Hoewel het Sudanese regime zeker geen toonbeeld van democratie is, zou het verkeerd zijn om het conflict met geweld op te lossen.

Related words

• toonbank
• aantoonbaar
• toonbaar
• als warme broodjes over de toonbank gaan