French-Dutch translations for tyran

tiran
Cuba wordt geregeerd door een communistische tiran die al zijn tegenstanders in de gevangenis gooit. Cuba est dirigée par un tyran communiste qui jette en prison tous ses opposants. Daarom is het tijd voor een pragmatisch en resoluut beleid tegenover deze tiran. C'est pourquoi l'heure est venue d'adopter une politique pragmatique et résolue à l'égard de ce tyran. Ik verwelkom ook de recente oproepen van president Medvedev aan de Libische tiran Moammar Kadhafi om zijn macht op te geven. Je me réjouis également des appels récents formulés par le président Medvedev pour que le tyran libyen, Mouammar Kadhafi, quitte le pouvoir.
dwingeland

geweldenaarWaarop berust dit grote politieke krediet dat zij de meedogenloze geweldenaar Saddam Hoessein gunnen? Sur quoi repose le crédit politique accordé à Saddam Hussein, ce tyran implacable ?
juk
De bevolking heeft zich door de Arabische revoluties nog maar net bevrijd van het juk van de plaatselijke despoten, en nu krijgen ze de groeten van vreemde tirannen. À peine libérés du joug des despotes locaux, les tyrans de l'extérieur se rappellent au bon souvenir des révolutions arabes.
last
obsessie
pestkop
treiteraar