Dutch-French translations for veroordeelde

criminelLes données contenues dans les casiers judiciaires sont pour les criminels ce que les renseignements des dossiers médicaux sont pour les malades: des données factuelles. De gegevens in het strafregister van een veroordeelde zijn vergelijkbaar met het medisch dossier van een patiënt: beide betreffen feitelijke gegevens. Quatrièmement, la plupart des détenus - hommes et femmes - sont des criminels condamnés, et nombreux sont ceux qui ont commis des actes barbares sur d'autres êtres humains. Ten vierde zijn de meeste gevangenen - zowel de mannen als vrouwen - veroordeelde misdadigers, die afschuwelijke misdaden hebben begaan tegen andere personen.

Dictionary