Dutch-French translations for verwijdering

suppressionLa suppression des obstacles fiscaux constitue une autre priorité. Een andere hoofddoelstelling is de verwijdering van belastingdrempels. Objet: Suppression de l'Organisation des Mujahidines du peuple d'Iran de la liste des organisations terroristes de l'Union européenne Betreft: Verwijdering van de People's Mojahedin van de EU-lijst van terroristische organisaties Je fais principalement référence à la suppression de tous les sujets relatifs à la drogue. En daarbij doel ik in de eerste plaats op de verwijdering van alle drugsgerelateerde onderwerpen.
abrogation

éliminationQu'en était-il donc de l'élimination des matières à risque ? Hoe zat dat ook weer met de verwijdering van risicomateriaal? Plus précisément de l'élimination des œufs et de la viande et que... We hebben het hier over de verwijdering van eieren en vlees en wat ... Dans ces cas, l'élimination doit d'ailleurs être encore plus rigoureuse et vigilante. In die gevallen moet de verwijdering aan strengere en zorgvuldigere procedures worden onderworpen.
enlèvementNous devons éliminer, réduire et recycler et, en fin de compte, l'enlèvement ne doit pas être la dernière option. Wij moeten uitbannen, verminderen en recyclen. Pas in laatste instantie mag dan verwijdering in aanmerking komen. Si, au contraire, l'enlèvement doit se faire chez le boucher ou dans le magasin de détail, il y aura des problèmes de contrôle dans la récupération et la destruction des os. Indien de verwijdering echter plaats moet vinden bij de slager of bij het verkooppunt zijn er controleproblemen bij de verwijdering en de vernietiging van beenderen. Ce programme assure un service d’enlèvement rapide des véhicules abandonnés pour toute la ville de Londres et retire quelque 75 000 voitures des rues londoniennes chaque année. Dit programma voorziet in de snelle verwijdering van onbeheerd achtergelaten auto’s in heel Londen, en dat zijn er zo’n 75 000 per jaar.
ostracisme
prélèvement

Dictionary