Dutch-French translations for voorbijgaan

disparaître
mouvement
Nous ne pouvons pas ignorer les préoccupations des mouvements catholiques nationaux et laïcs et leurs organisations qui existent dans les pays candidats. Wij mogen niet zomaar voorbijgaan aan de bezorgdheid van de nationale katholieke lekenbewegingen en -organisaties in de kandidaat-landen.

passer
Le Conseil a laissé passer onze ans. Elf jaar heeft de Raad laten voorbijgaan. Il a laissé passer cinq années cruciales. Hij liet vijf uiterst cruciale jaren voorbijgaan. Cela ne peut pas se passer comme ça. Nous sommes en train de gaspiller une occasion. Dit is niet de manier om de zaken aan te pakken; we laten hier een kans voorbijgaan.
se passerCela ne peut pas se passer comme ça. Nous sommes en train de gaspiller une occasion. Dit is niet de manier om de zaken aan te pakken; we laten hier een kans voorbijgaan.