Dutch-French translations for vruchtbaar

• fécond
  La discussion et les résultats devraient être aussi exploitables et féconds que possible. De discussie en de resultaten moeten zo bruikbaar en vruchtbaar mogelijk zijn.
• fertile
  Il est question de l'infertilité des couples, comme si les couples homosexuels pouvaient être fertiles. Er wordt gepraat over onvruchtbaarheid van stellen, alsof homoseksuele stellen vruchtbaar zouden kunnen zijn.
  Jusqu'où peut-on aller dans la mise en culture et l'affectation de sols fertiles à la production d'un produit aussi dominant? Hoe ver gaan we in het verder ontwikkelen en ingebruiknemen van vruchtbaar land voor de productie van een dergelijk dominant product.
• fructueux
  Nous vous souhaitons un séjour agréable et fructueux parmi nous. Wij wensen u een prettig en vruchtbaar verblijf toe.
  Je vous souhaite un agréable et fructueux séjour à Bruxelles. Ik wens u een aangenaam en vruchtbaar verblijf in Brussel toe.
  Ce débat a été extrêmement fructueux et intéressant. Dit was een bijzonder vruchtbaar en interessant debat.
• fruitier
• productivité
• prolifique

Related words

• onvruchtbaar
• vruchtbaarheid
• onvruchtbaarheid