Dutch-French translations for wespennest

guêpierLes Européens doivent se retirer au plus vite du guêpier afghan. Europeanen moeten zich zo snel mogelijk terugtrekken uit het Afghaanse wespennest. Madame la Commissaire, je dois ajouter que vous êtes prise dans un guêpier. Mevrouw de commissaris, ik moet zeggen: u bevindt zich in een wespennest. Passons maintenant au rapport Staes. Il est encourageant que l' Union européenne s' avère capable de faire du bon travail dans le guêpier balkanique. Dan wat betreft het verslag-Staes. Bemoedigend dat de Europese Unie in het wespennest van de Balkan goed werk kan verrichten.
nid de guêpesJe ne pense pas que le fait qu'en juillet la Commission fourrage dans ce nid de guêpes conduira à de réels changements systémiques du marché du contenu électronique. Ik geloof niet dat de speldenprik die de Commissie in juli aan dit wespennest heeft toegebracht daadwerkelijk leidt tot systematische veranderingen op de markt voor digitale inhoud.

Dictionary