Dutch-French translations for wetsvoorstel

• proposition
  Toutefois, ce n'est pas une proposition législative. Dit is echter geen wetsvoorstel.
  La proposition initiale était un peu trop ouverte. De eerste versie van het wetsvoorstel bood wat al te veel ruimte.
  Nous discuterons de ces propositions à la suite de la proposition législative. In het vervolg op het wetsvoorstel zullen we dat beleid verder bespreken.
• proposition de loi
  Une proposition de loi a également été déposée en Corée du Sud et a été approuvée par 155 des 273 députés. Ook in Zuid-Korea is een wetsvoorstel gedaan, die door 155 van de 273 afgevaardigden gesteund wordt.
  Le Japon a présenté une proposition de loi et le parlement japonais a créé une ligue contre la peine de mort. In Japan is er een wetsvoorstel gedaan, en de Japanse Landdag heeft de liga tegen de doodstraf gecreëerd.
  C'est pourquoi le groupe PSE demande à la Commission de préparer une proposition de loi. De PSE-fractie eist daarom dat de Commissie een wetsvoorstel op tafel legt.