Dutch-German translations for asperge

SpargelderAuf Wiedersehen dem Spargel, dem Elsässer Wein, dem Münsterkäse und dem ungeheuerlichen Wanderzirkus zwischen Straßburg und Brüssel. Dag asperges, Elzasser wijn, Munsterkaas en het monsterlijke reizende circus dat tussen Straatsburg en Brussel heen en weer trekt. Wir nehmen Ihren Vorschlag zur Kenntnis, den Spargel in die Kompetenzen der Stadt Straßburg aufzunehmen. Wij nemen akte van uw voorstel de bevoegdheden van Straatsburg uit te breiden tot asperges. Es gibt weitere Themen, die mich bedrücken und die ebensowenig Erwähnung finden, wie beispielsweise die Frage des zur Verarbeitung vorgesehenen Spargels. Dan zijn er nog andere kwesties die ik van belang acht en waaraan het prijsvoorstel eveneens voorbijgaat, zoals de kwestie van de voor verwerking bestemde asperges.

Dictionary