Dutch-German translations for begaan

• begehen
  Wir dürfen diesen Fehler nicht begehen. We mogen dus geen vergissing begaan.
  Nationen begehen keine Kriegsverbrechen, Individuen schon. Naties begaan geen oorlogsmisdaden, individuen wel.
  Ich glaube, dass wir hier einen grundsätzlichen Fehler begehen. Ik denk dat wij een fundamentele fout begaan.
• verüben
  Viele Personen kommen aus dem Gefängnis und verüben erneut Verbrechen. Mensen die uit de gevangenis komen begaan daardoor alleen nog maar meer strafbare feiten.
  Die Kinder müssen Grausamkeiten mit ansehen und werden gezwungen, selbst Grausamkeiten zu verüben. Kinderen moeten getuige zijn van wreedheden en moeten die uit angst ook zelf begaan.
  Die indonesische Armee, die Milizen und die Polizei verüben noch immer solche Grausamkeiten. Het Indonesische leger, de milities en de politie begaan nog steeds deze gruweldaden.

Related words

• onbegaanbaar
• begaanbaar
• onbegaan
• laten begaan
• een misstap begaan