Dutch-German translations for beklemtonen

betonenSie betonen die Notwendigkeit weiterer Fortschritte im Bereich der Menschenrechte. Zij beklemtonen de noodzaak van verdere vooruitgang op het gebied van de mensenrechten. Ich möchte betonen, daß wir alle zuversichtlich sein müssen, wenn diese Arbeit gelingen soll. Ik wil beklemtonen dat voor het welslagen van deze operatie bij iedereen een sfeer van vertrouwen moet heersen. Ich möchte dabei besonders zwei Dinge betonen. Erstens die wirtschaftlichen Bedingungen. Vóór alles wil ik twee zaken beklemtonen. Ten eerste de economische voorwaarden.
hervorheben
Lassen Sie mich daher zwei Punkte hervorheben. Daarom moet ik twee punten beklemtonen. Vor allem zwei Dinge wollen wir hervorheben. Wij zouden vooral twee dingen willen beklemtonen. Ich möchte nachdrücklich hervorheben, dass dies nicht der Moment ist, um in Panik zu geraten! Ik zou graag willen beklemtonen dat dit niet het moment is om in paniek te raken.

Dictionary