Dutch-German translations for berging

• Bergung die
  Diese Menschen haben ein Recht auf eine würdevolle Bergung. Deze mensen hebben recht op een waardige berging.
  Vielleicht hat Spanien einen Fehler begangen, als es Gibraltar die Bergung des Schiffes überließ. Misschien was het fout van Spanje om de berging van het schip aan Gibraltar over te laten?
  Ihre Forderung an die europäischen Regierungsoberhäupter und den senegalesischen Präsidenten Wade war sehr deutlich: 'Wir fordern die sofortige Bergung.' Hun oproep aan de Europese leiders en aan de Senegalese President Waden was heel simpel: 'We eisen onmiddellijke berging.?
• Entsorgung die
  Dann gibt es natürlich auch das ungelöste Problem der Entsorgung. Voorts is er ook het onopgeloste probleem van de berging.
  Dann sagen Sie: Es gibt Fortschritte bei der Entsorgung von europäischen Atomanlagen. Voorts zegt u dat op het gebied van de berging van het afval van de Europese kerninstallaties vooruitgang wordt geboekt.
  Herr Kommissar, erlauben Sie mir nur eine Frage: Geben Sie mir nicht recht, daß ein gemeinschaftliches Aktionsprogramm für die Entsorgung nun doch wirklich kein Fortschritt für die Entsorgung ist? Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Papoutsis, bent u het er met mij niet over eens dat een gemeenschappelijk actieprogramma inzake berging ons geen stap vooruithelpt?

Related words

• aubergine
• herbergier
• annabergiet
• opberging