Dutch-German translations for deportatie

AbschiebungdieDie Abschiebung muss gestoppt und das Problem des Kosovo gelöst werden. Deze deportatie moet worden voorkomen en de kwestie-Kosovo moet worden aangepakt. Bei den Prinzipien, die die Mitgliedstaaten bezüglich Asyl und Abschiebung anwenden, gibt es ganz erhebliche Unterschiede. De beginselen die de lidstaten toepassen voor asielkwesties en deportatie, lopen wijd uiteen. Libysche Beamte haben ihn besucht und ihm mit einer Abschiebung nach Libyen und dem Tod gedroht. Libische functionarissen hebben hem bezocht en hem gedreigd met deportatie naar Libië en de dood.
DeportationdieGedenken an die Deportationen in den baltischen Staaten von 1941 Herdenking van de deportaties in 1941 in de Baltische Staten Selektion und Deportation - das waren die Waffen Hitlers. Selectie en deportatie waren de wapens van Hitler. Die Deportationen von 1941 fügten der demokratischen Zivilgesellschaft einen schweren Schlag zu. De deportaties van 1941 brachten een verwoestende slag toe aan de democratische civiele samenleving.

Dictionary