Dutch-German translations for eilandstaat

InselstaatderMalta ist ein kleiner Inselstaat, der in der Europäischen Union zweifellos seine Zukunft finden wird. Malta is een kleine eilandstaat, waarvan de toekomst ongetwijfeld in de Europese Unie ligt. Das ist etwas, das wir nicht vergessen sollten, wenn wir über einen Staat, einen Inselstaat, in der arktischen Region reden. Dat mogen we niet vergeten als we praten over een land, een eilandstaat, in het Noordpoolgebied. Jeder weiß, dass in einem großen Inselstaat dieser Union innerparteiliche Zwänge herrschen, die dazu führen, dass man sich nur mäßig bewegen kann. Iedereen weet dat er in een grote eilandstaat van deze Unie sprake is van interne partijdwang, die weinig ruimte laat voor beweging.

Dictionary