Dutch-German translations for hardheid

HärtedieGegen Härte und Konkurrenzkampf im beruflichen Leben anzugehen, ist schwer, das wissen wir. We weten hoe moeilijk het is om met de hardheid en concurrentiestrijd op de arbeidsmarkt om te gaan. Wenn man von der Härte des Euro spricht, dann muß ich sagen, daß der Euro vielleicht härter wird, als das manchem Exporteur lieb ist. Als men het heeft over de hardheid van de euro, dan moet ik daarover opmerken dat de euro wellicht harder zal zijn dan menig exporteur lief is. Der Verweis auf die notwendige Härte im Kampf gegen Drogendealer ist kein Ersatz für konsequentes Regierungshandeln. De hardheid waarmee men de strijd tegen drugsdealers zegt te voeren, ontslaat niet van de plicht tot een consequent overheidsoptreden.

Dictionary