Dutch-German translations for in beginsel

im PrinzipAber das wird im Prinzip vom Parlament nicht akzeptiert. Dat is iets dat het Parlement in beginsel niet accepteert. Sie ist ja im Prinzip als integrierte Strategie nicht schlecht, aber ... Deze is in beginsel als geïntegreerde strategie niet slecht, maar ... Im Prinzip sind wir aber gegen Zwangsziele bzw. verpflichtende Ziele. In beginsel zijn wij echter tegen bindende doelen, respectievelijk verplichte streefwaarden.
prinzipiell
Prinzipiell gründet dies natürlich auf der Gesetzgebung. In beginsel is dit natuurlijk wettelijk bepaald. Darum unterstützen wir prinzipiell den Vorschlag des Rates. Daarom steunen wij in beginsel het voorstel van de Raad. Der zweite Änderungsantrag kann jedoch prinzipiell akzeptiert werden. Het tweede amendement is echter in beginsel wel aanvaardbaar.

Dictionary