Dutch-German translations for instapkaart

BordkartedasHier ist meine Bordkarte, aber Air France wollte mich nicht einsteigen lassen. Hier is mijn instapkaart - toch mocht ik van Air France niet mee met deze vlucht. Der Bericht Sheen empfahl unter anderem, daß die Namen der an Bord befindlichen Personen registriert werden und jede Person über eine Bordkarte verfügen sollte. Een van de aanbevelingen van het verslag-Sheen was dat opvarenden moeten worden geregistreerd en dat iedereen een instapkaart moet krijgen. Zweitens möchte ich das Präsidium auffordern, daß die Flugreisen während der Tagungen wirklich nicht nur gegen Vorlage des Tickets als Beleg, sondern gegen Vorlage der Bordkarte erstattet werden. Ten tweede wilde ik het Bureau vragen, dat de reizen worden vergoed op basis van overlegging van niet alleen het reisbiljet, maar ook de instapkaart.

Dictionary