Dutch-German translations for inwerken

beeinflussen
Für diese Krankheiten gibt es vielfältige, häufig komplexe Ursachen, die sich gegenseitig beeinflussen. Aan die ziekten liggen allerlei vaak ingewikkelde oorzaken ten grondslag die dikwijls ook nog op elkaar inwerken.
beeinträchtigen

einwirkenLässt man diese auf sich einwirken, so stellt man fest, dass zwischen den Worten und den Beschlüssen einerseits und deren Umsetzung andererseits eine tiefe Kluft besteht. Als je dat op je laat inwerken dan constateer je dat er een enorm grote kloof zit tussen enerzijds de woorden en de beslissingen die worden genomen en anderzijds de uitvoering.