Dutch-German translations for letten op

• aufpassen
  Aber wir müssen dann bei der konkreten Umsetzung genau aufpassen, was am Ende in dieser Verordnung stehen wird. Bij de concrete omzetting moeten we echter goed letten op wat er aan het eind in de verordening komt te staan.
• beachten
  Ich halte es auch für wichtig, die Außenverschuldung und die Entwicklungsländer zu beachten. Ik vind het ook belangrijk om te letten op de buitenlandse schulden en de ontwikkelingslanden.
  Um jegliche Missverständnisse zu vermeiden, bitte ich Sie, diesen Bildschirm hier zu beachten. Om verdere misverstanden te voorkomen, vraag ik iedereen te letten op het scherm hierboven.
  Zweitens, bitte beachten Sie Änderungsantrag 28, welcher sich auf die kontroversielle und emotionale Frage der rituellen Schlachtung bezieht. Ten tweede, wilt u alstublieft letten op amendement 28, dat gaat over de controversiële en emotionele kwestie van het ritueel slachten.

Related words

• oplettend
• oplettendheid
• opletten
• onoplettend
• onoplettendheid