Dutch-German translations for ruimschoots

• raumschots
• reichlich
  Wir haben die für Herrn Lamy vorgesehene Zeit reichlich ausgeschöpft. De tijd voor het stellen van vragen aan de heer Lamy is ruimschoots verstreken.
  Wie wir wissen, haben wir derzeit von beidem reichlich. Zoals we weten zijn beide gezichtspunten op het moment ruimschoots vertegenwoordigd.
  Dem Parlament steht somit reichlich Zeit zur Verfügung, seine Ansichten mitzuteilen, falls es dies wünscht. Het Parlement heeft dan ook ruimschoots de tijd een standpunt kenbaar te maken.