Dutch-German translations for thuishaven

• Heimathafen der
  Der Heimathafen der 'Atlantic Dawn' sowie der 'Veronica' ist Las Palmas. De Atlantic Dawn en de Veronica hebben hun thuishaven in Las Palmas.
  Jeder erinnert sich an die Bilder der sinkenden Erika und an die Information, dass ihr Heimathafen Valletta war. Iedereen herinnert zich de beelden van het wrak van de Erika en de naam van haar thuishaven: Valetta.
  Mit diesem Happyend meine ich natürlich auch die Tatsache - Sie sehen mir das nach -, dass mein Heimathafen Cuxhaven in die Kategorie A aufgenommen wurde. Met dit happy end doel ik natuurlijk ook op het feit - en hopelijk duidt u mij dat niet euvel - dat Cuxhaven, mijn "thuishaven" , in de categorie A is ingedeeld.

Related words

• thuishonk
• thuishoren
• staathuishoudkunde
• thuishouden