Dutch-German translations for vrijgesteld

ausgenommenOldtimer sollten also davon ausgenommen werden. Dus oldtimers, vind ik, moeten daarvan vrijgesteld worden. Kleine Unternehmen können jedoch von dieser Offenlegungspflicht ausgenommen werden. Kleine bedrijven kunnen echter van deze verplichting worden vrijgesteld. Wir prüfen bereits, ob die Telekommunikation von den Richtlinien über das Auftragswesen ausgenommen werden kann. We zijn al aan het onderzoeken of de telecommunicatiesector van de aanbestedingsrichtlijnen kan worden vrijgesteld.
befreit7) EU-Agenturen sollten vom EU-Beamtenstatut befreit werden. 7) EU-agentschappen moeten worden vrijgesteld van het Statuut van de ambtenaren. Sie werden zu einem großen Teil von Steuern und Umweltschutzvorschriften befreit. Zij worden voor een groot deel vrijgesteld van belastingen en milieuregels. Derzeit ist der Großteil der Finanzdienstleistungen von der Mehrwertsteuer befreit. Op dit moment zijn de meeste financiële diensten vrijgesteld van de btw.

Dictionary