Dutch-German translations for waarmaken

wahr machen
wahrmachenDas war die richtige Einstellung, aber leider hat Herr Santer seine Versprechungen nicht wahrmachen können. Dit was de juiste houding, maar de heer Santer heeft het helaas niet kunnen waarmaken. Das passiert vielen von uns, wenn wir das wahrmachen würden, was tatsächlich auch im Maastricht-Vertrag steht. Schizofreen, maar zo is het wel. Dat overkomt velen van ons als wij zouden waarmaken wat ook echt in het Verdrag van Maastricht staat. Und diese neu gewählte Bürgerkammer in der EU kann das Versprechen wahrmachen, dass wir eine bessere EU mit mehr demokratischer Kontrolle und mit mehr Transparenz verwirklichen wollen. En deze nieuw gekozen volksvertegenwoordiging kan de belofte waarmaken van een betere EU met meer democratische controle en meer transparantie.

Dictionary