Dutch-German translations for weggaan

fortgehen
weggehen
Die intellektuelle Elite dürfe, so der Kommissionspräsident, nicht weggehen. De knappe koppen, zegt de voorzitter van de Commissie, mogen niet weggaan.

fortfahren
wegfahren
geh weg!
gehen Sie weg
verlassen
Es ist noch nicht lange her, dass der scheidende Ratsvorsitz sich weigerte, dem Parlament über seine Aktivitäten Bericht zu erstatten, weil er das Plenum unmittelbar danach verlassen wollte. Nog niet zo lang geleden weigerde het vertrekkende voorzitterschap naar dit Parlement te komen om verslag te doen van zijn werkzaamheden, omdat het onmiddellijk daarna wilde weggaan.
verschwinden