Dutch-Hungarian translations for aanpassing

• akklimatizáció
• akklimatizálás
• akklimatizálódás
• beállítás
• megváltozás
  Az európai intézményeknek nehezére esett alkalmazkodni a tagállamok számának megváltozásához. De Europese instellingen hebben moeilijkheden gekend bij hun aanpassing aan het steeds grotere aantal lidstaten.
• szerkesztés
  A Bizottság elismerte, hogy javaslatai túlságosan is részletekbe menőek, és a megfogalmazás is még szerkesztésre szorul. De Commissie gaf toe dat de voorstellen wellicht overgedetailleerd zijn en dat de tekst aanpassing behoeft.
• változás
  Alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz Európában - Az uniós fellépés lehetőségei (Zöld Könyv) (szavazás) Aanpassing aan klimaatverandering in Europa - Mogelijkheden voor EU-actie (Groenboek) (stemming)
  Az éghajlatváltozás elleni küzdelem és az ahhoz való alkalmazkodás szempontjából kritikus terület. Het is van cruciaal belang voor de bestrijding van en de aanpassing aan de klimaatverandering.
  Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásra és az éghajlatváltozás hatásainak mérséklésére irányuló politikák mintegy 80%-át regionális, illetve helyi szinten hajtják majd végre. Tot 80% van de aanpassings- en mitigatiemaatregelen zal immers worden uitgevoerd op regionaal en lokaal niveau.

Related words

• aanpassingsvermogen
• koersaanpassing
• landelijke aanpassing