Dutch-Hungarian translations for betekenisloos

• abszurd
• értelmetlen
  Ezen túlmenően a rugalmas biztonság kifejezést is elvetjük, amely nem más, mint a szómágia újabb értelmetlen példája. Daarnaast verwerpen we de term "flexizekerheid” als betekenisloos gespeel met woorden.
  Mindegy, milyen jól mutat papíron egy megállapodás, ha nincsen erőforrás annak végrehajtására, nem egyéb, mint értelmetlen darab papír. Hoe goed een overeenkomst op papier ook is, zonder de middelen om haar uit te voeren, is zij een betekenisloos stuk papier.
  Zapata halála nem lehet értelmetlen; a jelenlegi kubai emberi jogi helyzet végét kell, hogy jelentse. De dood van Zapato mag niet betekenisloos de geschiedenis ingaan en dient een streep door de huidige mensenrechtensituatie in Cuba te halen.
• képtelen
• nonszensz

Related words

• betekenis
• bijbetekenis
• betekenisvol
• betekenisveld
• betekenisverbreding
• betekenisvernauwing
• betekenisovergang
• betekenisverandering
• betekenisverschuiving