Dutch-Hungarian translations for bondgenoot

szövetségesAz Egyesült Államok természetes szövetségesünk. De Verenigde Staten zijn onze natuurlijke bondgenoot. Az Európai Parlament tagjainak többsége az Ön szövetségese e küzdelemben. De grote meerderheid van het Europees Parlement is een bondgenoot. írásban. - Pakisztán létfontosságú szövetséges a terrorizmus elleni küzdelemben. schriftelijk. - (EN) Pakistan is een onmisbare bondgenoot in de strijd tegen terreur.
szövetségeseAz Európai Parlament tagjainak többsége az Ön szövetségese e küzdelemben. De grote meerderheid van het Europees Parlement is een bondgenoot. Ugyanakkor ez az ország a nyugat fő szövetségese a terrorizmussal szemben. Dit land is tegelijkertijd echter de belangrijkste bondgenoot van het Westen in de strijd tegen het terrorisme. Az Európai Bizottság az Európai Parlament legfőbb szövetségese és együttműködő partnere. De Europese Commissie is tot nu toe de grootste bondgenoot en partner van het Europees Parlement geweest.

szövetségesekEgyetlen tette a stabilitás keménykezű megszervezése volt, így a külvilág előtt a terrorizmus és az iszlám fundamentalizmus elleni harc szövetségeseként mutatkozhat. Zijn enige verdienste is het met harde hand organiseren van stabiliteit, waardoor hij in de buitenwereld kan worden gezien als bondgenoot tegen terrorisme en islamitisch fundamentalisme.
szövetségestHa ennyire drámai politikai változás következne be, Európa, de Amerika is elveszítene egy mérsékelt arab szövetségest, és az egyiptomi békeszerződés veszélybe kerülne. Als een dergelijke dramatische politieke omslag zou plaatsvinden, zouden Europa en ook Amerika een gematigde Arabische bondgenoot verliezen en zou het Egyptische vredesverdrag in gevaar komen.

Dictionary