Dutch-Hungarian translations for compenseren

ellensúlyozAz USA arra kényszerült, hogy méheket importáljon veszteségei ellensúlyozása érdekében. De Verenigde Staten moeten bijen importeren om de verliezen te compenseren. Ezáltal szükségtelenné válna az az érv, hogy a gyermekek számában mutatkozó hiány ellensúlyozása érdekében szükség van a bevándorlásra. Het argument dat we immigratie nodig hebben om de kinderloosheid te compenseren zou dan eindelijk niet meer van toepassing zijn. És a karbon-ellensúlyozás lehetőségét jogosan lehet összehasonlítani a középkori pápai bűnbánó cédulákkal. En de mogelijkheid om koolstof te compenseren is terecht vergeleken met het middeleeuwse gebruik om pauselijke aflaten te kopen.
jóvátesz

kompenzálNem, mivel a svéd korona árfolyama ezt kompenzálva esni kezd. Nee, dan devalueert de Zweedse kroon om dat te compenseren. Rossz gazdasági döntések esetén az árfolyam esik, ami kompenzálja a gazdasági nehézségeket. Als het niet goed voor zichzelf zorgt, daalt de munt om dat te compenseren. E pénzeszközöket a vámbevételek csökkenésének kompenzálása érdekében hatékonyan kell felhasználni. Er moet efficiënt gebruik worden gemaakt van deze fondsen om het verlies aan douaneopbrengsten te compenseren.
vezekel

Dictionary