Dutch-Hungarian translations for geestdrift

lelkesedésAz új tagállamokban sem tapasztalható lelkesedés az európai parlamenti választások iránt. Ook in de nieuwe lidstaten is geen geestdrift voor verkiezingen van het Europees Parlement te bespeuren. Remélem, hogy ez a folyamat egyre több politikai akaratot, lelkesedést és erőfeszítést tud összegyűjteni, hogy végül elérhessük a javasolt célokat. Ik hoop dat dit proces nog meer politieke steun, geestdrift en inzet zal vergaren zodat we uiteindelijk de gestelde doelen kunnen verwezenlijken. A fegyverexport, az egészségtelen beruházások, a nyersanyagok kitermelése - Európa a nagy lelkesedés közepette túl jól ismeri a neokolonializmus jeleit. De wapenexport, ongezonde investeringen, de uitbuiting van grondstoffen - Europa herkent ondanks alle geestdrift de tekenen van neokolonialisme maar al te goed.
buzgalomElmondhatjuk, hogy valódi buzgalom és szenvedély tapasztalható a lakosság körében. Wij voelen dat er een enorme geestdrift en passie onder de bevolking leeft.

Dictionary