Dutch-Hungarian translations for heksenjacht

boszorkányüldözésTartunk attól, hogy a megnevezés és kipellengérezés boszorkányüldözésbe csapna át. Wij zijn bang dat we een "heksenjacht” krijgen wanneer boosdoeners openlijk aan de kaak worden gesteld. Tizenhárom pacifista csoport, mint például a Bethlehem és a Csend Megtörése, egy valóságos boszorkányüldözés áldozata. Dertien pacifistische organisaties, onder andere Bethlehem en Breaking the silence, zijn het slachtoffer van een ware heksenjacht. A boszorkányüldözéséhez hasonló légkör van kialakulóban a román állampolgárokkal és a romákkal kapcsolatban; az agresszió számos példáját láthattuk. Er is een zeer intolerant klimaat, een soort heksenjacht, aan het ontstaan jegens Roemeense burgers en Roma, gepaard gaand met talrijke klopjachten.

Dictionary