Dutch-Hungarian translations for melden

bejelentSemmivel nem bátorítják az ilyen esetek bejelentését. Het melden van dergelijke aanvallen wordt op geen enkele wijze aangemoedigd. A jelentések ösztönzése érdekében a rendszer természetesen védelmet garantál az eseményt bejelentők számára. Om het melden aan te moedigen worden er natuurlijk geen sancties aan gekoppeld. Létre kell hozni az online felfedezett jogsértések bejelentésének platformját annak érdekében, hogy központosítani lehessen a kiberbűncselekményeket, hogy az Europol ezeket összevethesse. Een platform voor het melden van op internet opgespoorde misdaden moet worden opgezet om misdaden met gebruikmaking van internet te centraliseren zodat ze door Europol kunnen worden gecompileerd.
jelentErről szólnak ugyanis az Ukrajnából kapott jelentések. Dit is wat de rapporten vanuit Oekraïne melden. Jelentik helyzetüket, de senki nem fogadja jelentésüket. Zij melden de positie van de piratenboten, maar niemand onderschept ze. A jelentések ösztönzése érdekében a rendszer természetesen védelmet garantál az eseményt bejelentők számára. Om het melden aan te moedigen worden er natuurlijk geen sancties aan gekoppeld.

Dictionary